Honduras

Ja, auf diesem Wege widmen wir Harald ein paar Worte. Harald oder Harry ist 56 Jahre alt, deutscher Sportlehrer und sehr erfolgreicher Faustballtrainer, jedoch zur Zeit eher Weltenbummler als alles andere. Seit September ist er unterwegs und in Roatan, Honduras, kreuzten sich unsere Wege. Harry war eine Woche lang unser Nachbar oder eigentlich eher Mitbewohner, Bad und Küche wurden ja geteilt. Es stellte sich heraus, dass Harry leidenschaftlicher Taucher ist, so wurden wir sehr schnell Tauch-Buddies. Ausserdem verdanken wir Harry, dass unsere Deutschkenntnise - sowohl Fredriks, als auch meine - wieder einmal aufgefrischt wurden. Wir hatten eine schöne Zeit!!!

Vielen Dank, Harry!

Liebe Grüsse,

Sabrina und Fredrik

PS: Schaut euch den verrückten Harald an!!!

As some of you might have already started to suspect we stayed a bit longer than planned on the island of Roatán.

Roatán, being the largest of the Bay Islands in Honduras, is situated about 50 km from the mainland with ferries leaving twice a day from the harbor in La Ceiba. The sea wasn’t very rough, but because of the speed it got quite bumpy and a lot of people got sick. When we arrived we got a ride on the back of a pickup and then took a “Collectivo” to the part of the island called West End. There we found a perfect little cottage in the jungle.

For you who haven’t heard about Roatán before it’s worth mentioning that it’s supposed to be the cheapest place in the world for dive certification which is part of the reason we went there. We found a nice little dive shop that is run by a Danish couple and we signed up for an introduction dive and a certification course. Even though Sabrina on and off had panic attacks and sometimes rather would have taken the “Puke-ferry” back to the mainland, we managed to get through the course and found out that we LOVE diving.

Since then we have stayed, trying to dive as much as possible. We have had quite bad weather a couple of days and on Sundays the dive shop was closed and we “were forced to” go to the beach instead, to do some snorkeling and just lie in the sun.

Now we have managed to scrape together 16 dives, i.e. one Open Water Certificate, one Advanced Open Water Certificate (allowing us to dive to 30m depth) and including among other things a night dive and a wreck dive. We have seen moray eels, sea turtles, rays of different kinds, scorpion fish, barracudas, sea cucumbers, lobster, etc, etc. It has simply been amazing and we finished off with a 32m wreck dive where we had a close encounter with a large spotted eagle-ray.

Fredrik’s birthday we celebrated with our new dive “buddies” drinking Cuba Libre and the Honduran Port Royale beer.

Roatán was perfect, incredible, amazing, so it was quite difficult to leave but if we wanted to see something more on our trip it was definitely time to move on.

We are now in Santa Rosa de Copán, a small mountain town, on the way to El Salvador where we are going next.

Lots of love,

Fredrik (and Sabrina)

Yes, that’s what it seems. We got stuck in La Ceiba. The plan was to travel through this Caribbean port town but unfortunately we got some problems whilst trying to take out money from an ATM. The machine swallowed my credit card and that on a Sunday. We tried to call the emergency number that we found next to the ATM and spoke with some bank employee who in the end couldn’t help us at all since it was Sunday and nobody was working. So we decided to stay until Monday and to go to the bank (Credomatic) in the morning. We were there at 8.00 a.m., they let us wait about an hour before they would call some people to check the ATM. The people couldn’t be reached because they were out of the office attending some other money machines out of town. The only thing they told us was that the ATM, where my credit card was inside, would be checked the same day. So we tried to stay calm and got back at 3.00 p.m. to see if there had been any news. Fortunately, for us and them, they had good news. We got my credit card back and were able to fill our pockets with money. Tomorrow, at last, we will be off for the Bay Islands.

You’ll here more from us and our adventures on the Bay Islands in about a week.

Take care!

Sabrina and Fredrik

So, jetzt haben wir schon 6 ganze Tage in Tela verbracht und man sollte meinen, dass es unser Lieblingsort der bisherigen Reise sei. Ganz so ist es nun nicht, obwohl der Ort nicht zu verübeln ist, wenn die Sonne scheint. Wir sind im strömenden Regen angekommen und haben nach 3 Tagen Regen, endlich die ersten Sonnenstahlen gesehen. Das Hauptziel dieses Aufenthaltsortes war und ist nämlich "fast" ganz Körper braun zu werden. Bisher haben wir alle drei die typische Backpackerbräune, Unterschenkel, Arme und Kopf gebräunt. Das Fast-Ganzkörperbräunen ist eigentlich mehr Annas Ziel, da sie morgen wieder Richtung Heimat fliegt, also Schweden. Und da will man ja schön gebräunt sein. Obwohl fraglich ist wie man die Fast-Ganzkörperbräune eigentlich zur Schau stellen kann, wenn man in Schweden bei Schnee und Minusgraden im dicken Wintermantel rumläuft. Naja, einer wird die Fast-Ganzkörperbräune auf jeden Fall bewundern können und das ist Annas Feuerwehrmann. Wie dem auch sei, seit gestern geniessen wir wieder strahlenden Sonnenschein und um die 30 Grad. Wir haben auch einen Kajakausflug auf dem Fluss Río Plátano, der im Naturschutzgebiet Punta Izopo liegt, gemacht, wo wir Krokodile, Schildkröten und etliche Vogelsorten gesehen haben. Anna hatte übrigens den bestgebautesten Honduraner als Kajakpartner. Da waren wir uns alle drei einig. (Siehe Fotos)

Wir werden hier noch ein oder zwei weitere Tagen bleiben und dann Richtung Roatán reisen. Das ist eine Insel, die zu der Bay Islands Gruppe gehört und mitten im Karibischen Meer liegt. Dort werden wir versuchen einen Tauchschein zu machen. Schauen wir mal, ob was draus wird. Angeblich sind dort auf den Inseln, die Internetverbindungen etwas schlechter und zudem teurer, deswegen werde ich mich wohl erst wieder in einer Woche oder so melden.

Bis denne!!!

Liebe Grüsse an alle!!!

Sabrina und Fredrik

Yet another Maya ruin, you might think, and you are right, but Copán in Honduras is definitely worth a visit. It is much smaller than Tikal in Guatemala, but it has wonderfully beautiful details. There we also saw lots of guaras rojas (scarlet macaws), Honduras national bird. It is a parrot by the way.

Look and see yourself!!

Lots of love,

Sabrina and Fredrik